Guía para Streaming de Pokemon Unite

Guía para Streaming de Pokemon Unite

¿Te gustaría realizar un Streaming de Pokemon Unite? ¿No sabes cómo se hace?

    Bueno, en esta guía te daré los pasos a seguir para que puedas realizar un Streaming de calidad, conociendo conceptos y formas para el correcto funcionamiento de la transmisión.

    Sin mas que agregar, sean todos bienvenidos a la “Guía para Stream de Pokemon Unite”

Nota: Nos centraremos en Streaming vía OBS Studio, Twitch y en Windows.

Presentación

    Hola a tod@s soy DoofWarrior jugador de Pokemon Unite y otros MOBA. Tengo bastante experiencia en la transmisión de videojuegos online, he estado a cargo de transmisiones de torneo y ligas de otros MOBA's, me estoy adaptando al Streaming de Pokemon Unite. Con ello, quiero entregarte la información y herramientas para que seas parte de este mundo de las transmisiones en línea, sin más que agregar te dejo con esta guía.

Capítulo 1: Conceptos

Twitch

    Es una plataforma de transmisión de video  orientada a los videojuegos. Si eres fanático de los deportes electrónicos, seguramente te resultará familiar. Si no está en esta plataforma, encontrará partidos jugados en vivo por los usuarios, retransmisiones de  competiciones profesionales (eSports) y diversos eventos relacionados con este mundo. 

    Twitch es la red social de los llamados "gamers", pero ha evolucionado e introducido todo tipo de temas: desde música, estilo de vida, deportes, recetas hasta todo lo que puedas imaginar.  

    El mundo de los videojuegos nació como un pasatiempo, pero se ha convertido en una industria que mueve millones cada año y, lo más notable, no deja de crecer año tras año.

Para esta guía necesitas tener una cuenta en Twitch, sino la tienes, la puedes crear en el siguiente enlace (https://www.twitch.tv/signup).

OBS Studio

            Open Broadcaster software (OBS Studio) es conocido por ser un programa de grabación de pantalla del ordenador, el cual es usado por la mayoría de Youtubers y/o Streamers para realizar sus vídeos. Su uso todavía es más elevado entre los Gamers ya que el programa ofrece múltiples posibilidades.

    OBS Studio no solo permite grabar, sino que también cuenta con funciones para la retransmisión en directo o Streaming. El programa consta de una suite de grabación y retransmisión muy sofisticada que lo convierten en uno de los programas de referencia en este sector, aunque debido a esa sofisticación su uso puede llegar a ser un poco complicado. Por eso hemos elaborado guía en donde vamos a mostrar su funcionamiento y como configurar Open Broadcaster Software para sacarle el máximo provecho tanto para grabaciones en local como para retransmisiones online.

    Puedes descargar OBS Studio del siguiente enlace (https://obsproject.com/es/download).

Capítulos 2: Ser Streamer

¿Cuáles son los beneficios de ser Streamer?

• Te diviertes más con tu pasatiempo, si  pasas varias horas jugando  Pokemon Unite, puedes usarlo y disfrutarlo más  en una comunidad que tú mismo has creado. 
• Obtienes seguidores que te acompañará de  por  vida  mientras sigas haciendo las cosas bien.
• Pierdes el miedo escénico.
• Puedes interactuar con más personas, lo que te mejorará más rápido en función de los comentarios que recibas durante el juego.
• Puedes ser admirado, si ayudas a este público con sus problemas, te lo agradecerán y esto aumentará tu autoestima.
• Puede convertirse en un afiliado de Twitch,  que puede utilizarse para generar ingresos en línea. 
• Si lo profesionalizas, ganarás flexibilidad y podrás vivir como y donde quieras. 
• Los streamers pueden generar ingresos de diversas formas, desde  simples suscripciones, donaciones, hasta sugerir formas de unirse a streemloots o marcas que patrocinan.

Problemas de ser Streamer

    Como todo en la vida hay cosas buenas y cosas malas, no todo es bonito, también tendrás que saber resolver estos conflictos con los que te vas a encontrar:

• Presión por transmitir constantemente: Al principio seguramente no la sentirás porque tendrás pocos Viewers, pero cuando vayas creciendo corres el riesgo de perder tu salud por constantemente estar “streameando”. Jugar por largos periodos de tiempo es malo para tu salud, puede provocarte problemas cardiacos, obesidad, mala nutrición, entre otros. Pero esto se resuelve con una buena organización del tiempo y de tus tareas. Además, haciendo algo de deporte te mantendrás en buena forma, tenlo en cuenta si quieres ser Streamer.
• Después de estar varios años jugando a un solo juego, este puede terminar cansándote, tendrás que ser capaz de gestionar ese cansancio y mantener la motivación por hacerlo lo mejor posible. Eso lo vas a conseguir si no te centras en el dinero que puedas ganar, sino en disfrutar y divertirte, si tú te diviertes, tus espectadores se divertirán contigo. Además, puedes entrar en la visión de ayudar a tus Viewers a ser mejores. Por lo tanto, ser Streamer no será el fin a lograr, sino el medio para conseguir algo más allá.
• Tardas bastante tiempo en construir la comunidad: de la noche a la mañana no vas a tener 1000 Viewers a no ser que te relaciones con alguien ya de por sí conocido y te promocione de forma bestial, y normalmente lo que rápido sube, rápido baja, sobre todo si esa persona hace mal las cosas.
• Esto es un proyecto a largo plazo que hace que muchas personas lo dejen antes de comenzar, tienes que estar meses “streameando” de manera regular para que la gente te vaya conociendo y vayas formando tu comunidad.

Capítulo 3: Paso a paso de Streaming en Twitch por medio de OBS Studio

Introducción

    La generación de contenidos es uno de los aspectos más vitales del sector de los deportes electrónicos. Supone una oportunidad fantástica para clubes, torneos y demás proyectos de generar fans en internet, las redes sociales y las diferentes plataformas de contenido, siendo una de las más importantes Twitch.

    Twitch es considerada la televisión de los eSports. Incluso más que eso. Es el lugar donde amantes de los videojuegos retransmiten en directo sus partidas, dialogando con sus seguidores mediante el chat en vivo y con los que pueden interactuar, brindándoles contenidos exclusivos previa aportación económica a modo de donación o suscripción.

    Todos aquellos amantes de los eSports y los videojuegos interesados en dar comienzo a su carrera como Streamer deben saber que iniciar un canal de Twitch y empezar a retransmitir es mucho más sencillo de lo que en un principio puede parecer. No importa si se hace por medio de un PC, una videoconsola o incluso desde un dispositivo móvil. Es posible hacerlo desde prácticamente cualquier plataforma. A continuación, te mostramos cómo hacerlo.

Requisitos para hacer un Stream

    Lo primero que se debe tener en cuenta a la hora de iniciarse en el mundo del Stream es disponer de una buena conexión a internet. Esto ayudará a que la retransmisión sea de la mejor calidad posible, sobre todo si quiere llevarse a cabo en HD, Full HD, 2K, etc.

    Lo siguiente es disponer de una cuenta de Twitch, en la que hay que tener habilitada la opción de emitir partidas en el Dashboard. Para ello, se debe disponer de un PC o un Smartphone mínimamente potente.

    En lo relacionado al software para configurar el Stream, existen diferentes opciones. No obstante, la más popular y extendida dentro de la comunidad Streamer es OBS Studio: un programa gratuito disponible para Windows, Mac y Linux. Sencillo e intuitivo, permite configurar al detalle y al gusto todos los elementos tanto visuales como técnicos de la retransmisión.

Captura de Gameplay

Para capturar el Gameplay existen diversos métodos que van de la mano con el dispositivo que se esté jugando Pokemon Unite (Nintendo Switch, Smartphone o Emulador PC). En esta guía veremos los métodos para cada dispositivo.

1. Captura de video desde Nintendo Switch:

a. Para capturar el Gameplay desde la Nintendo Switch se necesita una capturadora de video. Algunos ejemplos de capturadoras de videos:

i. Elgato Game Capture HD60S.

ii. Avermedia Live Gamer 4K.

iii. Rullz Video Captura 1080p with Loop 4K 60Hz.

    Existen diversidad de capturadoras tanto portátiles como de instalación interna en el PC, obviamente con diferentes precios de acuerdo a las características de cada equipo. Si solo quieres capturar desde Nintendo Switch, recuerdo que esta consola puede emitir hasta 1080p a 60FPS (al menos hasta el momento). Por ende, no necesitas un dispositivo de captura tan elaborado.

    A continuación, te daré un ejemplo de como se realiza la conexión con una capturadora de video:

• Elementos a utilizar:

o Capturadora Avermedia Live Gamer 4K.

o PC.

o Nintendo Switch con Dock.

o Cables HDMI.

• Esquema de conexionado:

 

 

2. Captura de video desde Smartphone:

a. Tarjeta capturadora de video: al igual que lo mencionado anteriormente para Nintendo Switch, se puede utilizar una tarjeta capturadora de video, pero debemos tener en cuenta que para que esto sea factible, nuestro dispositivo debe contar con USB type C 3.1 o superior para que podamos sacar el video por alta velocidad con un adaptador de USB-C a HDMI.

i. Ejemplo:

1. Elementos a utilizar:

a. Capturadora Avermedia Live Gamer 4K.

b. PC.

c. SmartPhone con USB-C 3.1.

d. Adaptador USB-C a HDMI.

e. Cables HDMI.

2. Esquema de conexionado:

 

b. Aplicaciones de emisión de video: Son aplicaciones que se instalan tanto en el Smartphone como en el PC, algunos ejemplos son:

i. ApowerMirror

1. Elementos a utilizar:

a. PC con software APowerMirror.

b. SmartPhone con APP APowerMirror.

c. Nota: Estar en la misma red WiFi.

2. Esquema de conexionado:

 

ii. Twitch

1. Elementos a utilizar:

a. SmartPhone con APP Twitch instalada.

b. Cuenta en Twitch.

2. Esquema de conexión:

 

3. Paso a Paso:

 

    Existen más aplicaciones, pero nos vamos a centrar en estas.

3. Captura de video desde Emulador PC:

a. Emulador PC: Existen diversos emuladores de Android en PC, en los cuales podemos ejecutar Pokemon Unite, en esta ocasión con centraremos en GameLoop (Tencent gaming buddy) ya que fue diseñado por la empresa Tencent a cargo del juego.

i. Elementos a utilizar:

1. PC con software GameLoop (www.gameloop.com).

ii. Esquema de conexionado:

 

iii. Paso a paso:

1. Iniciado GameLoop con Pokemon Unite, nos vamos a OBS Studio y agregamos una fuente de Captura de Ventana:

 

2. Buscamos la ventana de GameLoop y damos en aceptar:

 

Configurar OBS Studio

    Preparar los ajustes de un Stream es algo que se debe hacer paso a paso. Lo primero y más importante es elegir la fuente de la emisión en directo. Es decir, en este caso, el Gameplay en un videojuego. Para ello, hay que dirigirse a la pestaña Fuentes y seleccionar qué se quiere capturar y desde qué plataforma. En el caso de que se juegue por medio de una consola, se deberá disponer de una capturada que envíe la señal en directo desde esta plataforma hasta el OBS Studio instalado en un PC.

    Lo segundo que se debe tener en cuenta es la configuración. Aquí se seleccionará en la pestaña Stream (Emisión) dentro de Configuración a Twitch como plataforma de salida del Stream. Posteriormente, elegir el servidor más próximo posible y, finalmente, introducir la Stream Key de nuestro perfil de Twitch, el cual se puede consultar en el Dashboard o solo inicia sesión en Twitch desde OBS Studio.

    

    En lo referente a la calidad del Stream, se debe configurar desde la pestaña Salida dentro de Configuración. Lo más recomendable es dejarlo todo en las recomendaciones por defecto e ir haciendo ensayos para ver la opción que mejor se ajuste a las características técnicas del PC desde el que se vaya a llevar a cabo. Uno de los aspectos que más hay que vigilar es el bitrate, el cual determinará la cantidad de recursos y conexión a internet que requerirá visualizar nuestra retransmisión. De partida, lo recomendable es seguir esta referencia que nos entrega Twitch en cuanto a las configuraciones:

 

    Por ejemplo, mi computador tiene una CPU potente y uso X264, te dejo mi configuración para una transmisión de 1080p a 60FPS:

 

    Finalmente, si queremos que se vea nuestra imagen y nuestro comentario dentro del Stream, deberemos seleccionar la señal de la cámara y el micrófono que tengamos conectados al PC en la pestaña Escena. Desde ahí se puede elegir la disposición de los elementos y controlar el volumen de sonido tanto del juego como del micrófono. Esto se realiza en agregar Fuentes.

Te dejo un paso a paso para agregar la cámara:

1. Agregamos una fuente de Dispositivo de captura de video:

 

2. Le damos un nombre:

 

3. Seleccionamos la cámara:

 

4. Cambiamos el tamaño para que sea acorde a nuestro Stream:

 

    Y eso es todo. Una vez configurados todos estos parámetros, basta con iniciar el Stream pulsando el botón “Iniciar Transmisión” y dirigirnos a Twitch para comprobar que la emisión se está llevando a cabo de forma adecuada. Por otra parte, si lo que queremos es grabar una partida para después subirla, solo hay optar por la opción de “Iniciar Grabación” y guardar el archivo en la ubicación del PC que se desee.

Diseño Grafico

    Para que nuestro Stream se vea de buena calidad, necesitamos tener diseños llamativos para nuestro marco de cámara o para nuestro propio Gameplay. Es por esta razón que te dejo algunos marcos de cámara para que puedas decorar tu Stream, se vea atractivo y llamativo.

Marco Cam 1

Marco Cam 2

(Haz clic para descargar)

Se agregan de la siguiente forma:

1. Agregamos un Fuente Multimedia:

 

2. Seleccionamos el archivo de marco y damos ticket al Bucle:

 

3. Ahora re dimensionamos la cámara y el marco para que calcen:

 

 

Capítulo 3: Final

    Dado toda esta información para comenzar con el Streaming de Pokemon Unite, doy por cumplido haber entregado los pasos iniciales en este mundo de las transmisiones Online. Recuerda que, si tienes sugerencia, comentarios, preguntas u otras cosas, te dejo la caja de comentarios abajo, estaré atento en responder. Para finalizar te dejo un anexo sobre vocabulario del mundo del Streaming en Twitch y del eSports.

Anexos

Vocabulario del mundo del Streaming y el eSports

    Si lo tuyo es estar al tanto de todas las tendencias, tienes que conocer al menos la jerga más utilizada por sus usuarios. Tanto en Twitch como dentro del juego.

AFK: es la abreviatura de ‘away from keyboard’ que significa lejos del teclado, es un comando que se utiliza para avisar que no estás disponible para jugar o que no se cuente contigo porque no estás online.

BANEAR: La plataforma Twitch puede, y lo hace de forma efectiva, castigar a un usuario o a un creador con la restricción de entrar al servicio por incumplir alguna norma de la plataforma. Twitch es bastante restrictivo con las palabras y los contenidos que se pueden utilizar en sus directos, contenidos explícitos, violentos, incitaciones al odio, etc.

BITS: Los Bits son básicamente la moneda dentro de Twitch, los usuarios pueden comprar Bits que luego utilizarán para recompensar a los creadores que les gusten como acto de apoyo a su contenido.

BRB: Si ves este mensaje en algún chat, no hay de que asustarse, tan solo es una abreviatura de ‘be right back’, que significa vuelvo ahora mismo. Este comando se puede relacionar con el de AFK.

CASTER: El caster es la persona que se encarga de narrar o transmitir toda la acción de una competición de eSports a los espectadores. Caster es en eSports lo que es un comentarista a los deportes tradicionales.

CHEERS: es la forma de hacer llegar los Bits a los creadores, ‘cheers’ en inglés significa animar. Lo cual trasladado a la plataforma de Twitch tiene doble intención, ya que la forma de utilizar y animar/ apoyar a los streamers es enviando un mensaje de cheers por el chat y añadiendo la cantidad de Bits que se quiere aportar al creador. Se podría decir que son como una tarjeta regalo.

CHEERSMOTES: cuando decides enviar cheers a tu streamer favorito, puedes elegir emoticonos como ‘envoltorio de esta tarjeta regalo’ pueden ser gemas, caras, corazones. Cuantos más Bits incluya el cheermote, más expresivo será.

COMUNIDAD: cada streamer, o creador, puede desarrollar su propia comunidad en torno al tipo de contenido que realizan. Su comunidad está compuesta por sus seguidores.

DONACIONES: Hay muchas formas de apoyar a los creadores de contenido en Twitch, una de las más directas son las donaciones, independientemente de si estás suscrito al canal o no puedes realizar una donación durante un directo a través de los botones específicos en la página del streamer.

DROPS: Es otro sistema de recompensas en el que Twitch conecta a los desarrolladores de videojuegos con los streamers para que los drops aparezcan en retransmisiones concretas o momentos puntuales. Son campañas que se realizan en la plataforma para un lanzamiento de un nuevo juego, durante grandes competiciones o eventos. Para conseguir estas recompensas (que suelen ser pequeños detalles cómo elementos estéticos o monedas para el juego) tienes que estar en la retransmisión concreta del directo.

EMOTES: los emotes consisten en stickers o fotografías reducidas al tamaño del emoji tradicional. En Twitch podemos encontrar emotes globales a los que pueden acceder todos los usuarios de la plataforma y emotes exclusivos a los que tienen acceso los suscriptores de un canal o una comunidad en específico.

EZ: son siglas utilizadas entre los gamers que significa ‘fácil’, ‘sencillo’. Se utiliza en un tono despectivo para picar al contrincante durante las partidas. Es una manera de infravalorar la forma de jugar de otra persona.

F: Una F en el chat significa que los espectadores están mostrando sus condolencias por algún evento que esté pasando en el directo. Puede usarse también de forma sarcástica. El término viene del videojuego Call of Duty.

FF: Las siglas FF se utilizan para referirse a una mala partida, es el acrónimo de ‘Fail Fight’, que traducido sería ‘combate fallido’. Es un término poco amistoso.

GG: Se utiliza para todo lo contrario que FF, si al terminar una partida ha sido un buen juego, lo habitual es felicitar al contrincante con un GG del inglés ‘Good Game’, buen juego o bien jugado.

HOST: Twitch promueve la colaboración entre los creadores con diferentes funciones o herramientas, una de ellas es hacer un host o ‘hostear. Implica alojar en tu canal el directo de otra persona mientras tú no estás conectado, de esta manera se da visibilidad a otros streamers y tu comunidad no encuentra tu canal en vacío mientras estás off line.

IRL: (In real life) es un tipo de canal dentro de Twitch donde los streamers retransmiten su vida en tiempo real, un día de trabajo, un paseo, mientras comen, etc.

KAPPA: Es un emote en blanco y negro de la cara de Josh DeSeno, miembro del equipo de Justin TV, plataforma de la que proviene Twitch, que trabajó en la creación del chat en su momento, y se utiliza para indicar que nuestro comentario ha sido irónico.

TREN DEL HYPE: Es otra herramienta de la plataforma para apoyar a los creadores de contenido, en la que salen beneficiados tanto los creadores como los espectadores. Se crea cuando un canal consigue varias donaciones, Bits de grandes cantidades o suscripciones en un periodo corto de tiempo durante un mismo stream. Este ‘tren del hype’ consiste en una cuenta atrás en la que todos los que participen apoyando con donaciones obtendrán una recompensa en emotes si se logra el objetivo marcado.

TRYHARDEAR: en términos ‘gamer’ implica jugar para ganar, crear una estrategia elaborada y dedicarle esfuerzo para conseguir el objetivo.

MODERADOR: para Twitch es muy importante que se cumplan todas sus directrices, por lo que han creado la figura del moderador dentro del chat. Son usuarios corrientes que se convierten en moderadores y se encargan de ‘limpiar el chat’ durante los directos. Se aseguran de que la conversación esté dentro de la línea del streamer y además de que se cumplan las normas de la comunidad y de eliminar el contenido inapropiado o spam. Se les identifica con un icono verde con una espada en su interior.

OWNED o PWNED: en términos gamer se utiliza para humillar al contrario en el ámbito de juego.

PRIME GAMING: Es una oferta exclusiva para los clientes de Amazon Prime en el que pueden conectar sus cuentas de Amazon y Twitch obteniendo beneficios y regalos como una suscripción gratuita cada mes a un canal a elegir, acceso a videojuegos y artículos exclusivos.

ROLEPLAY: es un estilo de juego, los llamados juegos de rol en el que cada participante interpreta a un personaje dentro del juego.

ROLEAR: es el proceso de invención e interpretación del personaje creado por el jugador.

RAID: es otra de las opciones que ofrece la plataforma para dar apoyo entre streamers. Esta función consiste en que un creador envía, cuando acaba su directo, a toda su audiencia al canal de un compañero.

SEGUIDOR: es cualquier espectador que decida seguir tu canal. SI tiene las notificaciones activadas le llegará un aviso cada vez que su streamer inicie un directo.

SET-UP: es el lugar de trabajo de los streamers, se compone de todo lo necesario para hacer posibles los directos. Los set-up profesionales son las habitaciones completas desde donde se hace el stream, algo así como el escenario desde donde se reproduce el directo.

SUSCRIPTOR: Es aquel espectador que además de seguirte, decide apoyar tu canal pagando el precio fijado al mes por la suscripción. Hay tres niveles de suscripciones, cada nivel tiene su propio precio fijado por la plataforma y diferentes recompensas configuradas por el creador del canal. Algunos beneficios generales son: poder ver el contenido sin anuncios, acceder al chat de solo suscriptores, que no te afecte la lentitud del chat o poder acceder a contenidos realizados únicamente para suscriptores entre otros. Además de las suscripciones propias, Twitch tiene la opción de regalar la suscripción mensual a otra persona, se pueden hacer suscripciones únicas, eligiendo el nivel de suscripción o incluso por varios meses y para más de una persona. Estas últimas son los llamados regalos para la comunidad, en las que eliges el tamaño de tu regalo y se repartirá aleatoriamente entre los participantes del chat.

SUSURRO o WHISPER: es la forma de enviar mensajes privados en Twitch. Dentro del chat existe la opción de mandar un mensaje exclusivo a otro usuario a través de esta herramienta.

 VIEWERS: Es la manera de medir el ‘éxito’ de cada stream, el número de viewers es la cantidad de personas que han visto un directo. Estos viewers no tienen por qué ser seguidores ni estar suscrito a ningún canal, son el total de espectadores que se meten a ver el directo.

 YOLO: es el acrónimo de ‘You Only Live Once’, su traducción es ‘solo se vive una vez’. En el universo gamer se puede escuchar si algún jugador ‘arriesga’ su vida con un movimiento arriesgado e innecesario.